Daily Archives: February 1, 2019

‫جائزة زايد للاستدامة تبدأ استقبال طلبات المشاركة في دورة 2020

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 31 يناير 2019/ PRNewswire/–

أعلنت الجائزة العالمية الرائدة في دولة الإمارات عن دعوة المؤسسات والمدارس الثانوية لتقديم حلول ومشاريع الاستدامة الخاصة بهم

أعلنت جائزة زايد للاستدامة عن فتح باب تقديم طلبات المشاركة في دورتها لعام 2020. وتهدف هذه الجائزة العالمية الرائدة، التي أسستها دولة الإمارات، إلى تكريم المشاريع والحلول المستدامة التي تمتلك مقومات الابتكار والتأثير والإلهام حول العالم. وستستقبل الجائزة طلبات المشاركة اعتباراً من 30 يناير حتى 30 مايو 2019 ضمن خمس فئات تشمل الصحة، والغذاء، والطاقة، والمياه، والمدارس الثانوية العالمية.

(شعار: https://mma.prnewswire.com/media/816190/Zayed_Sustainability_Prize.jpg)

وساهم الفائزون بالجائزة، التي تأسست في عام 2008 تخليداً لإرث القائد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، في إحداث تأثير إيجابي مباشر أو غير مباشر في حياة أكثر من 318 مليون شخص حول العالم. وكان قد جرى في إبريل الماضي تطوير الجائزة، التي كانت تعرف سابقاً باسم “جائزة زايد لطاقة المستقبل” حيث تم توسيع نطاقها لتشمل إلى جانب الطاقة مجالات جديدة تتماشى مع أولويات الاستدامة العالمية.

ومن خلال توسيع نطاقها لتشمل خمس فئات، أصبحت الجائزة أكثر انسجاماً مع أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة، فضلاً عن تعزيز دورها في تكريم المؤسسات العالمية التي تعمل على تمكين المجتمعات المحرومة، بينما تلهم المدارس أيضًا لإعداد الجيل القادم من قادة الاستدامة.

يتباين نطاق الأفكار المقدمة، بحيث تشمل أمثلة الحلول الفائزة والمشاريع المدرسية مشاريع تركز على توفير حلول متطورة للرعاية الصحية في المجتمعات الريفية، وتعزيز الأمن الغذائي والزراعة المستدامة وتوفير الطاقة للمجتمعات غير المتصلة بشبكة الكهرباء، وتوفير مياه الشرب النظيفة وحلول الصرف الصحي، إلى جانب تحسين التعليم والتدريب دعم الجهود الإنسانية.

وقال الدكتور سلطان أحمد الجابر، وزير دولة، المدير العام لجائزة زايد للاستدامة: “جاء توسيع نطاق “جائزة زايد للاستدامة” ليغطي مجموعة أكبر من الحلول المستدامة بما يشكل مرحلة مهمة في مسيرة تطورها، تماشياً مع رؤية القيادة بضرورة نشر ودعم الأفكار والجهود إلى ترسيخ ركائز الاستدامة في المستقبل. باتت هذه الجائزة، التي تستلهم رؤية الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان الخاصة بالاستدامة العالمية والجهود الانسانية، تركز طيفاً أوسع من الابتكارات، والوصول إلى عدد أكبر من المجتمعات، إلى جانب تسليط الضوء على أهمية التأثير الإنساني في كل ما نقوم به.”

وأضاف: “نتطلع إلى مواصلة مسيرة الجائزة الحافلة بتكريم المبدعين والمبتكرين على مدى 11 عاماً، واستقطاب المزيد من رواد الاستدامة من مختلف أنحاء العالم، والتشجيع على تبني نهج متكامل لمواجهة تحديات الاستدامة العالمية.”

تتألف عملية تقييم “جائزة زايد للاستدامة” من ثلاث مراحل، بدءً من العناية الواجبة التي تقوم بها شركة استشارية دولية في مجال الأبحاث والتحليلات. بعد ذلك، تخضع المشاركات التي وقع عليها الاختيار لعمليات تقييم من قِبل لجنة الاختيار لتحديد المتأهلين للتصفيات النهائية. تقوم لجنة التحكيم باختيار الفائزين من هؤلاء المتأهلين، في الفئات الخمس، بما في ذلك المدارس الفائزة من ست مناطق في العالم. المناطق هي: الأمريكتان وأفريقيا جنوب الصحراء والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا وآسيا الوسطى وجنوب آسيا وشرق آسيا والمحيط الهادئ.

وتستند عملية التقييم لفئات الصحة والغذاء والطاقة والمياه إلى معايير أساسية تشمل:

– التأثير: تحقيق نتائج ملموسة تترك أثراً إيجابياً في نوعية حياة الأشخاص.

– الابتكار: إظهار معطيات تبرهن على تغيير “الوضع الراهن” والقدرة على تحفيز الفرص التي سيكون لها تأثير إيجابي وتغيير تحولي.

– الأفكار الملهمة: إمكانية توسيع نطاق نتائج المشروع خلال العقد المقبل، والقدرة على الهام الآخرين.

بالنسبة لفئة المدارس الثانوية العالمية، ينبغي أن تكون مشاريعها مُصممة لتحقيق أثر تربوي إيجابي، بما في ذلك إتاحة الوصول إلى التعليم الجيد وضمان حصول الطلاب على المهارات الأساسية والقدرات المعززة لتحقيق أهدافهم. وعلى غرار الفئات الأخرى، يجب أن يعرض كل مشروع نهجًا جديدًا ومبتكرًا وأن يكون ملهما للآخرين.

سيتم الإعلان عن الفائزين بجائزة زايد للاستدامة لعام 2020 في حفل توزيع الجوائز السنوي الذي سيعقد خلال أسبوع أبوظبي للاستدامة، في يناير من العام المقبل.

للمزيد من المعلومات، قم بزيارة: http://www.ZayedSustainabilityPrize.com

للتواصل: Andrew Chupeau، +971(0)2-653-6086، achupeau_c@masdar.ae

المصدر: Zayed Sustainability Prize

 

باكرز بلاس تنوع عروض المنتجات مع أحدث الحلول النهائية

كالغاري، ألبرتا، 30 يناير / كانون ثاني، 2019 /PRNewswire/

يمنح المشغل مرونة اختيار الأداة المناسبة للاستخدامات الخاصة

تلبي باكرز بلاس إينرجي سيرفسز إنك “Packers Plus Energy Services Inc.” الاحتياجات الصناعية المتغيرة وتقدم للمشغلين مجموعة متنوعة من أحدث تقنيات التنفيذ النهائي وأعلاها جودة والتي تعمل على توفير الوقت وتقليل المخاطر.

ولأغراض تنمية الموارد غير التقليدية حول العالم، تقدم باكرز بلاس مجموعة من حلول أدوات الثقب للكسوة الداخلية الإسمنتية، والتي تتضمن مقابس مركبة وقابلة للذوبان، ومجموعة متكاملة من الحوامل الداخلية النموذجية، والعديد من خيارات العجلات الهيدروليكية، وجلب الانزلاق، بالإضافة إلى خطها من تقنيات الحفر المفتوحة. كما سارت باكرز بلاس خطوات في المراحل الأولى من تطوير تقنية الصرف بالتثاقل المعتمد على البخار (SAGD) وقطعت شوطًا في المزيد من المشروعات البحرية.

ومن جانبه، أشار إيان برايانت “Ian Bryant” رئيس مجلس إدارة باكرز بلاس، “باعتبارنا شركة خدمات سريعة الاستجابة، وسعنا من خطوط منتجاتنا سعيًا لتلبية الاحتياجات الديناميكية لعملائنا”. ويضيف، “وسيساعد توسيع نطاق ابتكاراتنا في حل الأمور المتعلقة بالتنفيذ النهائي في سوق سريع التغيرات ومثير للتحدي”.

وستقدم تقنيات باكرز بلاس الحديثة على هامش مؤتمر ومعرض جمعية مهندسي البترول “SPE” تقنيات التوسيع الهيدروليكي (HFTC)، المزمع عقده في الفترة من 5-7 فبراير / شباط في وودلاندز، تكساس. ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني packersplus.com/hftc2019.

نبذة عن باكرز بلاس

تعد باكرز بلاس رائدًا صناعيًا في تصميم وتصنيع حلول الحفر في مجموعة من الاستخدامات التقنية المثيرة للتحدي. وتشتهر الشركة بنمطها المبتكر وجودتها العالية واستجابتها، وهي شركة مملوكة ملكية خاصة تقوم بتنفيذ أكثر من 17,500 نظام تشغيل، ونفذت أكثر من 270,000 عملية منذ بدء عملياتها عام 2000. واليوم، يعمل في باكرز بلاس موظفون من جميع أنحاء العالم، وتضطلع الشركة بدور مؤثر في الأسواق الرئيسية ولم تزل وفية بجذورها وابتكارها مما مكنها أن تكون الأفضل في الصناعة. وللتعرف على المزيد عن الشركة يرجى زيارة الموقع الإلكتروني packersplus.com.

الاتصالات: إيان برايانت “Ian Bryant”، رئيس مجلس الإدارة، باكرز بلاس إينرجي سيرفسز إنك “Packers Plus Energy Services Inc.”، ian.bryant@packersplus.com،
7446- 587-(281) 1+ ، تيس ماكليود “Tess MacLeod”، مدير التسويق والاتصالات باكرز بلاس إينرجي سيرفسز إنك، tess.macleod@packersplus.com،
6011- 234-(403) 1+

المصدر: Packers Plus Energy Services Inc

وزارة الصحة والوقاية في الإمارات العربية المتحدة تسلط الضوء على ابتكارات مستشفى الأطفال في فيلادلفيا في مؤتمر الصحة العربي 2019

  • الشراكة تبرز الابتكار والتعاون والوقاية: مستقبل طب الأطفال

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 1 شباط/فبراير، 2019 / بي آر نيوزواير / — كجزء من الشراكة الطويلة الأمد بين وزارة الصحة والوقاية في دولة الإمارات العربية المتحدة، عرض مستشفى الأطفال في فيلادلفيا Children’s Hospital of Philadelphia، وهو مستشفى عالمي رائد في تقديم الرعاية الصحية للأطفال، بعض اختراقاته الطبية في كشك وزارة الصحة الإماراتية في معرض ومؤتمر الصحة العربية الذي يعقد في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض. ومن بين الابتكارات المصممة لإفادة الأطفال، عرض كشك المستشفى جهازاً طبيا تحقيقيا يشبه الرحم يمكن أن يقلل من معدلات الوفيات والمراضة عند الرضع الخدج المبكري الولادة جدا، والعلاج الوراثي المعتمد لأول مرة في الولايات المتحدة لمكافحة السرطان.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_ou5kjmor/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

توضح هذه الفرصة الفريدة لكل من مستشفى الأطفال في فيلادلفيا والأهداف المشتركة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الجمع بين التكنولوجيا الطبية المتقدمة والرعاية الرحيمة لتوفير أفضل النتائج الممكنة للأطفال حول العالم.

وأكد سعادة الدكتور يوسف محمد السركال، الوكيل المساعد لقطاع المستشفيات في وزارة الصحة الإماراتية، أهمية الجهاز في رعاية الأطفال المبتسرين، باعتباره إنجازاً رائداً لتعزيز طب الأطفال والأمومة المبكرة.

كما أكد الدكتور السركال على أهمية التعاون مع مستشفى فيلادلفيا للأطفال في تعزيز جودة خدمات الرعاية الصحية، خاصة في طب الأجنة، بما يتماشى مع استراتيجية الوزارة لتعزيز جودة وسلامة الأنظمة الطبية والصحية وفقاً لأفضل الممارسات الدولية.

وقالت مادلين بيل، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمستشفى الأطفال في فيلادلفيا: “سواء جاء الطفل إلينا من فيلادلفيا أو من آخر العالم، فإن روح الابتكار المشترك مع شركائنا مثل الإمارات العربية المتحدة هي التي تضمن حصول كل طفل على أفضل خيارات العلاج المتاحة. سواء كنا نقوم بتتبع الاكتشافات السريعة التي قد تفيد الأطفال الذين يولدون قبل الأوان، أو إعادة برمجة جهاز المناعة الخاص بالطفل لقتل خلايا سرطان الدم، أو تصدر العمل في العلاجات الجينية الخلوية الجديدة، فإننا ملتزمون بالحلول التي تمنح جميع الأطفال الهدية المثالية: الحياة.”

وتم في المعرض عرض جهاز الرحم الاصطناعي من مستشفى الأطفال في فيلادلفيا، الذي يتأمل إنتاج إنتاج الضأن الجنيني والنماذج البشرية في نهاية المطاف، في الجناح من قبل المخترع المشارك الدكتور ماركوس دافي، وهو الجهاز الذي يمكن أن يكون طفرة في علاجات الأطفال الأكثر ضعفاً في العالم. وتضمن عرض هذا الجهاز بيئة تشبه الرحم تدعم دوران الجنين في رحم نعجة. وفي اختبارات الحيوانات التي قادها الدكتور ألان فليك، جراح الأطفال والجراحة الجنينية، دعم الجهاز الشبيه بالرحم الحمل لجنين خروف لمدة تصل إلى 28 يومًا. نُشرت نتائج مستشفى الأطفال في فيلادلفيا التاريخية في مجلة نيتشر كومينيكيشنزNature Communications  في العام 2017.

وتضمن العرض الثاني لمستشفى الأطفال في فيلادلفيا الطبيب ديفيد تيتشي، الذي عرض العلاج بالخلايا الجذعية “كار تي” الذي يعيد برمجة الخلايا المناعية للمريض للتعرف على الخلايا السرطانية وتدميرها. كان تيشي جزءًا من الفريق الذي يقوده الدكتور ستيفان غروب الذي عالج أول مريض في العالم بعلاج الخلية كار تي الذي طوره فريق بقيادة الطبيب كارل جون، من جامعة بنسلفانيا، بالتعاون مع مستشفى الأطفال في فيلادلفيا وشركة نوفارتيس. وأظهرت آخر دراسة عن بيانات الفعالية لمستشفى الأطفال في فيلادلفيا 94 في المئة من الأطفال المصابين بسرطان الدم الليمفاوي الحاد المعكوس أو المقاوم للعلاج، (r / r ALL)  يحققون تلاشي المرض في ثلاثة أشهر بعد ضخ واحد من خلايا كار تي. وأصبح علاج  Kymriah(R)*  ( tisagenlecleucel الذي كان سابقا يعرف بعلاج CTL019) أول علاج جيني معتمد من قبل إدارة الغذاء والدواء الأميركية في العام 2017. ومنذ الموافقة عليه، عالج مستشفى الأطفال في فيلادلفيا أكثر من 250 مريضًا، أي أكثر من أي مؤسسة أخرى للأطفال في العالم.

يشمل ممثلو مستشفى الأطفال في فيلادلفيا الذين يحضرون معرض الصحة العربي 2019 التالية أسماؤهم:

مادلين بيل، الرئيسة والرئيسة التنفيذية لمستشفى الأطفال في فيلادلفيا

بصفتها رئيساً ورئيسا تنفيذياً للمستشفى، تتبنى مادلين بيل التغير مع التعاطف والنزاهة، ما يلهم ما يقرب من 16000 موظف في نظام
الرعاية الصحية والبحث في المستشفى الذي تبلغ تكلفته 2.8 مليار دولار سنوياً، لإحداث اختراقات ذات تأثير عالمي. وإذ يعترف بها على نطاق واسع بقيادتها الجريئة وذات البصيرة، منحت بيل جائزة أيقونة الصناعة من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر  في العام 2017، وتم اختيارها واحدة من “أكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال الرعاية الصحية” العصرية في العامين 2017 و 2018.

ماركوس دافي، دكتوراه، مركز أبحاث الجنين، مستشفى الأطفال في فيلادلفيا

د. دافي، هو فيزيولوجي نمائي وكبير الباحثين في مركز أبحاث الجنين في مستشفى الأطفال في فيلادلفيا، وهو امتداد لمركز مستشفى الأطفال في فيلادلفيا لتشخيص وعلاج الجنين.

والدكتور دافي جزء من فريق يعمل على إجراء دراسات متطورة تهدف إلى علاج مجموعة واسعة من الاضطرابات الوراثية قبل الولادة. وقد استكشفت أبحاثه الواسعة في سلامة وفعالية العلاجات الجنينية مع القدرة على تحسين وظيفة الجهاز التنفسي وتطوير الرئة.

وقد عمل الدكتور دافي كمخترع مشارك في إنتاج الجهاز الذي يوفر بيئة فريدة شبيهة بالرحم، لتوفير بيئة دعم فيزيولوجي طويل الأمد (لمدة تصل إلى أربعة أسابيع). وهو مدير دراسة لتجربة حيوان جدوى مبكرة لتقييم الترجمة السريرية لتقنية الرحم الاصطناعية.

ديفيد تي تيشي، طبيب بشري، طبيب-عالم، مركز السرطان، مستشفى الأطفال في فيلادلفيا

الدكتور تيشي هو طبيب وباحث في مستشفى الأطفال بفيلادلفيا يتمتع بخبرة في كل من علم الأورام وأمراض الدم، وكثيراً ما يعالج الأطفال الذين لديهم أمراض مستعصية على العلاج. وهو يتبع نهج من “المقعد إلى السرير”، ويختبر ويكمل علاجات جديدة بما في ذلك أول علاج جيني شخصي معتمد من قِبل إدارة الأغذية والعقاقير الأميركية في المختبر، ويعمل على تقديم هذه العلاجات إلى العيادة. وقد أدى تحقيقه في العلاجات الجديدة المستهدفة إلى عدد من التجارب السريرية، حيث يعمل كرئيس للدراسة ويقوم ببيولوجيا الارتباط في مختبره. لعب الدكتور تيشي دورًا أساسيًا في مراقبة متلازمة إطلاق السيتوكين لدى الأطفال الذين يخضعون للعلاج بالخلايا  كار تي، وفي اكتشاف العلاج الموجه لـ IL6 مع التسيليزوماب لعلاج المضاعفات الخطيرة.

وهو أيضاً قائد مشارك لفريق جديد متعدد التخصصات يركز على علاج المرضى الذين يعانون من اضطرابات الجهاز المناعي والالتهاب. هذا النوع من الفرق يتخصص فيه  مستشفى الأطفال في فيلادلفيا ويتكون من أكثر من 40 طبيبًا من أكثر من 10 تخصصات طبية مختلفة تساعد في تشخيص وعلاج الأمراض المستعصية على العلاج.

ماثيو د بيلي، دكتوراه في الطب، ماجستير إدارة الأعمال، مدير الإستراتيجية، مستشفى الأطفال في فيلادلفيا

باعتباره المسؤول الأول عن الاستراتيجية، يقود الدكتور بيلي جهود التخطيط الاستراتيجي وتطوير الأعمال، ويدعم الرئيس التنفيذي في تطوير الاستراتيجية لتعزيز مهمة مستشفى الأطفال في فيلادلفيا وإدارة التغيير في سوق الرعاية الصحية الحيوية. كما يقود تطوير برنامج الطب العالمي، بما في ذلك مركز التعليم العالمي لطب الأطفال وجهود الصحة العالمية التي يقوم بها مستشفى الأطفال في فيلادلفيا.

روث فراي، ام اس ان، سي بي أن بي، المدير التنفيذي للعلاقات الدولية وبرامج الطب العالمي، مستشفى الأطفال في فيلادلفيا

تمتد تجربة روث فراي على نطاق واسع من إعدادات الرعاية السريرية، بدءًا من وحدات العناية المركزة للأطفال حديثي الولادة والأطفال، إلى تطوير البرامج الداعمة للمبادرات العالمية لمستشفى الأطفال في فيلادلفيا. وهي مسؤولة عن الجهود الجديدة لتطوير الأعمال والسوق، وتعمل بشكل وثيق في إدارة والحفاظ على العلاقات الاستراتيجية الرئيسية. فراي عضو في اللجنة الاستشارية للتعاونية الأميركية لبرامج المرضى الدوليين.

المراسلون الصحفيون: للحصول على فيديو وصور فوتوغرافية للرحم الاصطناعي وعلاج الخلايا كار تي، يرجى الاتصال بأيمي بوركهولدر، على BurkholdAS@email.CHOP.edu أو
215-284-6177  في موقع معرض الصحة العربية أو جوي مكول ريان على mccool@email.chop.edu أو
267-426-6070، في مستشفى الأطفال في فيلادلفيا.

يمكن تقديم الترجمة العربية من قبل الدكتور حسن البنا، مدير الاستراتيجية الدولية وتطوير الأعمال للطب العالمي في مستشفى الأطفال في فيلادلفيا.

To learn more about CHOP’s Center for Fetal Diagnosis and Treatment.
To learn more about CHOP’s Cancer Immunotherapy Program

* Kymriah® هي علامة تجارية مسجلة لشركة نوفارتيس.

حول مستشفى الأطفال في فيلادلفيا: تأسس مستشفى الأطفال في فيلادلفيا في العام 1855 كأول مستشفى في البلاد للأطفال. من خلال التزامه طويل الأمد بتوفير رعاية استثنائية للمرضى، وتدريب أجيال جديدة من المتخصصين في تقديم الرعاية الصحية للأطفال ومبادرات بحثية رئيسية رائدة، عزز مستشفى الأطفال العديد من الاكتشافات التي أفادت الأطفال في جميع أنحاء العالم. برنامج أبحاث طب الأطفال هو من بين الأكبر في البلاد. بالإضافة إلى ذلك، فقد جلبت البرامج الفريدة التي تركز على رعاية الأسرة والخدمة العامة للمستشفى ذي الـ 546 سريرا الاعتراف بالمستشفى بوصفه من ابرز المدافعين عن الأطفال والمراهقين. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة http://www.chop.edu.

الاتصال: أيمي بوركهولدر
مستشفى الأطفال في فيلادلفيا
284-6177 (215)
BurkholdAS@email.chop.edu

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/816343/CHOP_Arab_Health_2019.jpg

 

 

‫برنامج زيارات مرفق تقطير المشروبات الروحية كافلان يفوز بتصنيف “ينصح به بشدة” في مسابقة سياحة مرافق المشروبات الروحية العالمية

تايبي، تايوان، 1 شباط/فبراير، 2019 / بي آر نيوزواير / — يمكن إيجاد “أكثر الرحلات السياحية ابتكارا لمرفق مشروبات روحية” – خارج لوس أنجلوس – في موطن مرفق تقطير الويسكي كافالان في ييلان بتايوان، حسب درينكس إنترناشيونال.

يقع مرفق كافالان على بعد ساعة بالسيارة من العاصمة تايبيه، ويزوره مليون زائر سنويًا، وقد حصل على جائزة “يُنصح بزيارته بشدة” في سباق سياحة مرافق المشروبات للعام 2019 بسبب برامج زياراته المذهلة. وهي تشمل:https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_eqa3gs8u/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

  • تذوق ويسكي كافالان مجانًا كل ساعة على مدار الساعة في قلعة سبيريتس المثيرة والقاعة الكبرى ذات السقف المزدوج.
  • زيارة معمل دي آي واي للمزج حيث يمكن للزوار مزج أنواع الويسكي الخاصة بهم واصطحاب قارورة مخصصة شخصية لهم.
  • زيارة ساحل ييلان ذي المناظر الطبيعية الوعرة حيث تساهم الرياح الشتوية السيبيرية في فترة الأكسدة المطولة في كافالان وعملية التعتيق الفريدة للويسكي.
  • مصنع براميل كافالان ممر على مرأى من الخارج يوفر لمحات لعمال صناعة براميل الشركة المهرة الذين يقومون بتنفيذ أساليب كافالان الابتكارية مثل الكشط، التحميص، وإعادة التفحيم، الأساسية لويسكي سوليست فنهو، الويسكي الفائز بجائزة أنواع الويسكي العالمية للعام 2015 “أفضل أنواع السنغل مالت في العالم.”
  • مقهى “مستر براون” الذي يتمتع بشعبية كبيرة، ويطل على “القاعة الكبرى”، حيث يتم تقديم وجبات كاملة فيه للزوار، بالإضافة إلى نسختين لذيذتين من “القهوة التايوانية” – إصدار كافالان “للقهوة الأيرلندية”.
  • قلعة كنغ كار مستر براون التي تتربع فوق جرف مطل على مناظر لا تنسى من الشعار الطبيعي لجزيرة ييلان، جزيرة السلاحف،* وهي بركان نشط. يتم ترشيح مصدر مياه كافالان، المياه الغنية بالمعادن في جبل الثلج في ييلان، بشكل طبيعي من خلال التربة البركانية الغنية في ييلان، مما يؤدي إلى إنتاج الذوق الفاكهي لويسكي كافالان.
  • بستان أوركيد كنغ كار حيث يمكن للزوار تذوق الويسكي لدينا من بين مئات من بساتين الفاكهة، التي تعتبر الإلهام المحلي لمذاقات كافالان الزهورية.

وقال الرئيس التنفيذي لشركة كافالان السيد واي تي لي إن جولة مرفق التقطير الأساسية والتذوق كل ساعة كانت مجانية تمشيا مع روحيته القائمة على تشاطر تقطير كافالان مع المجتمع.

وقال إن توقعاته للجولة السياحية للمقطر تسرد القصة الكاملة لكيفية ظهور أول ويسكي في تايوان، وكذلك كيفية صنعه. وقال “أريد أن تكون هذه تجربة سيأخذها الزوار معهم”.

وقال خبير المزج الرئيسي إيان تشانج إن هناك الكثير من الفرص الإضافية لتذوق ويسكي كافالان بمزيد من العمق. تحتوي صالة التذوق المخصصة على بار ويسكي فاخر، حيث يأخذ المرشدون الخبراء الزوار في “رحلة تذوق” من خلال اختيار أربعة من مذاقات ويسكي كافالان، اعتمادًا على أذواقهم وموادهم المفضلة.

وقال السيد تشانغ: “وإذا أراد الزوار تجربة أن يقوموا بعملي، فيمكنهم مزج الويسكي الخاص بهم بأسمائهم الخاصة وأخذها معهم من مختبرنا دي آي واي. وبهذا العرض، نتطلع إلى رؤيتكم في معمل تقطير كافالان في العام 2019!”

في الآونة الأخيرة في مجلة الويسكي العدد رقم 151 و 154 قسم التذوق، تمت “التوصية” بويسكي كافالان “يتي كاسك: وهو ويسكي آخر متوازن. وهو نوعية ويسكي عظيمة حقا، ولويسكيها السوليست مانزانيلا شيري كاسك: “بوم، شيري بومب هيفن. القليل من الماء يطيل عمر المذاقات ولكنه في الحقيقة قصيدة في محبة شيري “.

وفاز ويسكي كافالان فينو شيري كاسك سترينغث  على 91 نقطة من من قبل مجلة سيغار لوفرز، حيث حصل على أعلى الدرجات من بين جميع أنواع الويسكي التي تذوقها محررو المطبوعة على مدى الاثني عشر شهرًا الماضية.

في تقرير العلامة التجارية السنوي للعام 2019، أثبتت كافالان مرة أخرى أنها مرشحة قوية في كل من أفضل فئات الويسكي العالمية مبيعًا والأكثر شعبية، وذلك وفقًا لدرينكس إنترناشيونال.

فاز كافالان أيضًا بجائزة  رموز مواقع جذب زوار الويسكي في العامين 2011 و 2013 وما إلى ذلك.

*  رمز السلحفاة يتناغم مع قيم تقاسم كافالان الخاصة مثل الثبات وقوة البقاء. تأخذ كافالان أيضًا الاسم القديم لمقاطعة ييلان.

نبذة عن كافلان ويسكي

مرفق تقطير الويسكي كافالان الواقع في مقاطعة ييلان في تايوان يتصدر ريادة فن صنع الويسكي المنفرد الشعيري المذاق المالت منذ العام 2005. ويتم تعتيق ويسكي كافلان في رطوبة وحرارة شديدة ومع ذلك فهو يستفيد أيضا من نسائم البحر والجبل ومياه الينابيع في جبال الثلج، التي تتجمع لإنتاج المذاق الكريمي الدسم المميز لويسكي كافلان. ويأخذ مرفق تقطير كافلان اسمه من الاسم القديم لمقاطعة ييلان وهو مدعوم بـحوالي 40 عاما من الخبرة في صناعة المشروبات، بفضل الشركة الأم، شركة مجموعة كنغ كار غروب. وقد فازت منتجاتها بأكثر من 280 جائزة ذهبية وهي متوفرة في أكثر من 70 دولة. يرجى زيارة: www.kavalanwhisky.com.

ملاحظات للمحررين:

مسارات الجولة السياحية الثلاثة التي قدمها مرفق تقطصير كافالان هي كما يلي. يرجى زيارة موقع كافالان لمزيد من التفاصيل حول الحجز:  http://www.kavalanwhisky.com/EN/visit-itinerary.aspx

ييلان يانشان

2.5 ساعة

مرفق تقطير كافالان + مقهى السيد براون كاسل +بستان كنغ كار أوركارد

  • فيديو تعريف الشركة (مركز المؤتمرات): 15 دقيقة
  • خط إنتاج الويسكي مع جولة: 25 دقيقة
  • منطقة التذوق في القلعة: 20 دقيقة
  • مقهى قلعة براون: 50 دقيقة
  • بستان كنغ كار أوركاد: 30 دقيقة

بي ييلان جياو – شي

ساعتان

مزرعة كنغ كار جياو – شي أوركاد + مقهى مستر براون، جياو – شي + مزرعة جمبري كنغ كار

  • مزرعة كنغ كار جياو – شي أوركاد: 30 دقيقة
  • مقهى مستر براون، جياو شي: 1 ساعة
  • مزرعة جمبري كنغ كار: 30 دقيقة

سي ييلان تو تشنغ

4 ساعات

قلعة مستر براون 1 + طاحونة هوائية + مسار مشي + قلعة مستر براون 2

  • قلعة مستر براون 1
  • طاحونة هوائية
  • مسار للمشي
  • قلعة مستر براون 2

اتصالات وسائل الإعلام:
كيلي دو

886-3922-9000+ #7165
kellie@kingcar.com.tw

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/816147/Kavalan.jpg

‫احتفال دار سك العملة الملكية الكندية بـ40 عامًا من القيادة والابتكار بإصدار نسخة تذكارية من سبيكة مابل ليف الذهبية ذات الشهرة العالمية

أوتاوا، أونتاريو، 1 فبراير / شباط، 2019 /PRNewswire/ —

جميع الدولارات المذكورة كندية.

بعد أربع عقود من الابتكار والنجاح التجاري، فإن دار سك العملة الملكية الكندية يحدوها الشرف أن تصدر نسخة تذكارية خاصة من سبيكة مابل ليف الذهبية بمناسبة مرور 40 عامًا احتفالاً بعملة السبيكة الذهبية التي تقبلتها صناعة المعدن النفيس العالمية باعتبارها المعيار الذي تقاس عليه جميع عملات السبائك الذهبية الأخرى.

فعندما بدأت عام 1979 باعتبارها مشروعًا تجريبيًا لتحويل الذهب الكندي إلى عملات استثمارية من الذهب الصافي، ربما تنبأ القليل فقط بهذا النجاح الباهر والقوة الكامنة في عملة سبيكة مابل ليف الذهبية التي نالت استحسانًا كبيرًا حيث بيع منها حتى الآن حوالي 30 مليون أوقية. وبعد مضي أربعين سنة، فقد أصبحت عملة سبيكة الذهب المفضلة في كافة أنحاء العالم حيث تتسم بالكثير من المعايير القياسية مثل نقاوتها التي لا نظير لها والنقش بالغ الدقة بالليزر وتقنية مكافحة التزييف لمكونات السبيكة. وسوف تبدأ دار سك العملة في شحن هذا الإصدار المحدود من العملة التي تبلغ نسبة نقاوة الذهب الصافي بها 99.99% والتي تزن 1 أوقية إلى الموزعين الرسميين للسبائك خلال هذا الشهر.

وقد علقت جينفر كاميلون “Jennifer Camelon”، الرئيس المؤقت والرئيس التنفيذي لدار سك العملة الملكية الكندية، قائلة “يحدونا الشرف في دار سك العملة الملكية الكندية أن نميز أنفسنا باعتبارنا رائدًا عالميًا في السوق بأن نتبوأ مقعد القيادة في نقاوة وسلامة عملة سبيكة مابل ليف الذهبية التي أصدرناها.”

“إن احتفالنا بالذكرى السنوية الأربعين لسبيكة مابل ليف الذهبية يعد بمثابة تحية وتقدير لموهبة وعبقرية العاملين لدينا الذين جعلوا من الممكن لدار سك العملة أن تقدم لعملائنا أفضل عملة سبيكة ذهبية على مستوى العالم.”

واحتفالاً بقصة نجاح كندية حقيقية، تتميز سبيكة مابل ليف الذهبية التي نحتفي بالذكرى السنوية الأربعين لها بأنها مصنوعة من ذهب يرجع مصدره إلى المناجم الكندية، وتتحمل الدار مسئولية هذا. ويتميز الوجه الخلفي لها بالحفر الدقيق الذي يحمل نقشا لورقة مابل ليف التي صممها والتر أوت “Walter Ott” متداخلة مع العدد 40 الذي تميزه اللمسات النهائية التي تحمل في طياتها أوجه التناقض. أما الوجه المألوف للعملة فيميزه تمثال جلالة الملكة إليزابيث الثانية الذي صممته سوزانا بلانت “Susanna Blunt” وعليه تاريخان ألا وهما 1979 و2019.

ومثلها مثل عملة سبيكة مابل ليف الذهبية التي تحتفي بها والتي تبلغ نسبة نقاوة الذهب الصافي بها 99.99%، تتميز العملة التذكارية بملمس مميز يتكون من مجموعة مصفوفة من الخطوط القطرية المصاغة بدقة، بينما يظهر على الوجه الخلفي رمز تأمين منقوش بدقة بالغة على شكل مابل ليف ويحتوي على العدد 19 في إشارة إلى تاريخ إصدارها.

وسيقتصر سك هذه العملة على 15000 واحدة منها، وسوف تحمل على وجهها قيمتها البالغة 50 دولارًا وسوف تباع بصورة فردية أو في صندوق صغير يحتوي على 25 عملة أو صندوق كبير يحتوي على 500 عملة.

يمكنك الاطلاع على صور هذه العملة الجديدة هنا.

التزامًا منها بأسلوب التوزيع الذي تنتهجه كبريات الدور في العالم التي تصدر عملات السبائك، فإن دار سك العملة الملكية الكندية لا تبيع السبيكة إلى الجمهور مباشرة. ومن كانت لديه الرغبة في الشراء عليه الاتصال بأحد موزعي السبائك المشهورين لكي يطلب عملات السبائك الذهبية والفضية الجديدة.

نبذة عن دار سك العملة الملكية الكندية

دار سك العملة الملكية الكندية هي مؤسسة تابعة للتاج البريطاني لسك العملات وتوزيع العملات المتداولة في كندا. وتعرف دار سك العملة بأنها إحدى أكبر دور سك العملة وأكثرها تنوعًا في العالم، حيث تقدم مجموعة كبيرة من منتجات العملات المتخصصة وعالية الجودة والخدمات ذات الصلة على نطاق عالمي. ولمزيد من المعلومات عن دار سك العملة ومنتجاتها وخدماتها، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.mint.ca.

أليكس ريفز “Alex Reeves”، مستشار أول، الاتصالات الخارجية، دار سك العملة الملكية الكندية، هاتف: 5777-949-(613) -1+، reeves@mint.ca

المصدر: Royal Canadian Mint (RCM)

Kavalan Distillery’s Itineraries Awarded ‘Highly Commended’ in Global Drinks Tourism Challenge

TAIPEI, Taiwan, Feb. 1, 2019 /PRNewswire/ — The “most innovative distillery tour” — outside of LA — can be found at the home of Kavalan whisky in Yilan, Taiwan according to Drinks International.

Kavalan has been spotlighted for its innovative distillery tours offering tourists a unique and memorable experience.

Kavalan Distillery, an hour’s drive from the capital Taipei, sees a million visitors annually, and was awarded a “Highly Commended,” in the 2019 Drinks Tourism Challenge for its breathtaking itineraries. They include:

  • Free-of-charge tasting of Kavalan whisky every hour on the hour in the dramatic Spirits Castle and double-ceilinged Great Hall.
  • DIY Blending Lab where visitors can blend their own personalised whisky and take home an individually labeled bottle.
  • The rugged Scenic Yilan Coast where Siberian winter winds contribute to Kavalan’s extended oxidation period and unique ageing process.
  • Kavalan Cooperage a corridor in plain view from the exterior offering glimpses of skilled coopers carrying out procedures such as Kavalan’s groundbreaking Shaving, Toasting and Recharring technique, fundamental to the Solist Vinho Barrique, the 2015 World Whiskies Award’s “World’s Best Single Malt”.
  • The hugely popular Mr. Brown coffee shop, looking down on the Great Hall, where entire meals are served as well as two delicious versions of the “Taiwanese Coffee”  — Kavalan’s take on the “Irish Coffee”.
  • King Car Mr. Brown Castle perched atop a cliff with unforgettable views of Yilan’s natural emblem, Turtle Island,* an active volcano. Kavalan’s water source, Snow Mountain’s mineral-rich water, is naturally filtered through Yilan’s rich volcanic soil producing Kavalan’s signature fruitiness.
  • King Car Orchid Orchard where visitors can taste our whiskies among the hundreds of orchids, the local inspiration for Kavalan’s floral notes.

Kavalan CEO Mr. YT Lee said the core distillery tour and hourly tastings were free of charge in line with his ethos of sharing Kavalan distillery with the community.

He said his expectations of the tour was it told the full story of how Taiwan’s first whisky came into being, as well as how it’s made. “I want this to be an experience visitors will take away with them,” he said.

Master Blender Ian Chang said there were plenty of extra opportunities to taste Kavalan in more depth. The customised Tasting Lounge has a luxury whisky bar, where expert guides will take visitors on a “taste journey” through a choice of four of Kavalan expressions, depending on their preferred tastes and textures.

“And if visitors want to try their hand at my job, they can create their own whisky with a personalised label to take away from our DIY Blending Lab. With all this on offer, we look forward to seeing you at Kavalan distillery in 2019!” Mr. Chang said.

Recently in Whisky Magazine issues No.151 & 154 Tasting Section, Kavalan was “Recommended” for its Distillery Reserve Peaty Cask: “Another well turned out and balanced Taiwanese whisky. Great stuff indeed” and for its Solist, Manzanilla Sherry Cask: “Boom, sherry bomb heaven. A little water lengthens the notes but really is an ode to the love of sherry.”

Kavalan’s Fino Sherry Cask Strength was also given 91 points by CigarsLovers Magazine -among the highest scores awarded – out of all the whiskies the publication has tasted over the past 12 months.

In the 2019 Annual Brand Report, Kavalan once again proved a strong favourite in both the Best Selling and Top Trending world whisky categories, according to Drinks International.

Kavalan has also won the Icons of Whisky Visitor Attraction award in 2011, 2013, etc.

* The turtle symbol resonates with Kavalan’s own story sharing values like persistence and staying power. Kavalan also takes the old name for Yilan County.

About Kavalan Distillery

Kavalan Distillery in Yilan County has been pioneering the art of single malt whisky in Taiwan since 2005. Our whisky, aged in intense humidity and heat, sources the meltwaters of Snow Mountain and is enhanced by cool sea and mountain breezes. All this combines to create Kavalan’s signature creaminess. Taking Yilan County’s old name, our distillery is backed by about 40 years of beverage-making under parent company, King Car Group. We have collected more than 280 gold awards or higher from the industry’s most competitive contests, and are available in more than 70 countries.  Visit www.kavalanwhisky.com

Notes to the Editor:

The three itineraries offered by Kavalan Distillery are as follows. Visit the Kavalan website for more details on booking: http://www.kavalanwhisky.com/EN/visit-itinerary.aspx

A Yilan Yuanshan
2.5 Hours
Kavalan Distillery + Mr. Brown Castle Café + King Car Orchid Orchard

  • Company profile video (Convention Center): 15 minutes
  • Whisky production line with tour: 25 minutes
  • Tasting area in Castle: 20 minutes
  • Mr. Brown Castle Café: 50 minutes
  • King Car Orchid Orchard: 30 minutes

B Yilan Jiao-Xi
2 Hours
King Car Jiao-Xi Orchid Farm + Mr. Brown Café, Jiao-Xi + King Car Shrimp Farm

  • King Car Jiao-Xi Orchid Farm: 30 minutes
  • Mr. Brown Café, Jiao-Xi: 1 hour
  • King Car Shrimp Farm: 30 minutes

C Yilan Tou-Cheng
4 Hours
Mr. Brown Castle I + Windmill + Hiking Trail+ Mr. Brown Castle II

  • Mr. Brown Castle I
  • Windmill
  • Hiking Trail
  • Mr. Brown Castle II

Media Contact:
Kellie Du
886-3922-9000 #7165
kellie@kingcar.com.tw

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/816147/Kavalan.jpg