AED6 billion of weeklong real estate transactions in Dubai

<description>

DUBAI, Dubai has recorded 1,592 real estate and properties transactions at the value of AED6 billion in total during the week ending 30th September 2021, according to Dubai Land Department (DLD).

The DLD weekly report said 73 plots were sold for AED350.29 million, 1,080 apartments and villas were sold for AED2.74 billion.

The top three transactions were a land in Al Thanayah Fourth sold for AED59.5 million, followed by a land that was sold for AED32.86 million in Al Qusais First, and a land sold for AED59.5 million in Al Thanayah Fourth in third place.

Al Yufrah 3 recorded the most transactions for this week by 17 sales transactions worth AED15.66 million, followed by Nad Al Shiba Third with 10 sales transactions worth AED28.02 million, and Al Hebiah Third with 9 sales transactions worth AED18 million in third place.

The top three transfers for apartments and villas were an apartment was sold for AED373 million in Marsa Dubai, a villa was second in the list sold for AED264 million in Palm Jumeirah, and thirdly it was a villa sold for AED257 million in Wadi Al Safa 5.

The sum of the amount of mortgaged properties for the week was AED2 billion, with the highest being a land in Me’Aisem First, mortgaged for AED205 million.

71 properties were granted between first-degree relatives worth AED1 billion.

Source: Emirates News Agency

</description>

ADEX holds webinar to showcase financing solutions to support local exporters

ABU DHABI, As part of its mission to drive the sustainable growth of Emirati manufacturing and export companies, the Abu Dhabi Export Office (ADEX) held a webinar to showcase its solutions to boost exports and enhance local companies’ competitiveness in the global markets.

Themed “Financing Solutions and Services to Support UAE Export Businesses Growth”, the webinar was attended by several local companies and manufacturers. ADEX presented its key financing solutions designed to increase the export of goods and services. It also explained the eligibility criteria and application process and highlighted the key advantages of tapping ADEX’s solutions for exporters and overseas buyers and importers.

Saeed Al Dhaheri, Acting Director-General of ADEX, said that the webinar was timely as it was held days before the Expo 2020 Dubai. It shed light on the key opportunities that will arise from the global exposition, which is the largest of its kind to be held during this pandemic, and help local companies generate new leads and partnerships to enhance their growth prospects at the global level.

Al Dhaheri further noted that national manufacturing companies serving various sectors continue to gain generous support from the government. “Thanks to the unwavering support of our wise leadership to the export sector, you are well-positioned to achieve global expansion,” he added.

He further talked about the export financing solutions provided by ADEX, which aims to support the country’s economic diversification policy in non-oil sectors and help drive the strategic expansion of national companies.

“ADEX plays an important role as a direct contributor to the country’s development and a true partner in helping achieve the objectives of the 10×10 programme. We aim to support overseas buyers and importers to enable them to purchase Emirati goods and services and thereby facilitate the growth of the country’s exports,” Al Dhaheri said, in conclusion.

The webinar also featured a panel discussion on the current key challenges related to international trade growth and how ADEX’s financial solutions could help overcome these challenges. The webinar discussed trade opportunities available to UAE exporters in African markets in line with the cooperation and a line of credit agreement between ADEX and the Eastern and Southern African Trade and Development Bank (TDB).

Source: Emirates News Agency

AED1.285 bn interim cash dividend approved by ADNOC Distribution board for first six months of 2021

<description>

ABU DHABI, ADNOC Distribution Thursday announced that its Board of Directors has approved an interim dividend payment to shareholders for the first six months of 2021 of AED1.285 billion (10.285 fils per share), equivalent to $350 million. This is the first payment in what is expected to be a full-year 2021 dividend payment of AED 2.57 billion (AED 20.57 fils per share), consistent with the company’s dividend policy.

This would translate to a 4.9% annual dividend yield for 2021 (based on a share price of AED 4.16 as of 30 September 2021). As per the company’s approved policy, the second and final dividend for 2021 is expected to be paid in April 2022, subject to the Board of Directors’ recommendation and shareholders’ approval.

Since IPO, the company has consistently increased cash payback to its shareholders with dividend of AED1.47 bn for 2018, AED 2.39 billion for 2019 and AED 2.57 billion for 2020. During its General Assembly meeting in March 2021, the company reiterated its dividend policy for 2021, with dividend of AED 2.57 billion, and announced an amendment to its dividend policy for 2022, setting a minimum of AED2.57 billion dividend for 2022 (compared to minimum 75% of distributable profits as per previous policy). The amended dividend policy provides further visibility of payback to shareholders until April 2023. The dividend policy for the years thereafter remains unchanged at a dividend equal to at least 75% of distributable profits. ADNOC Distribution expects to continue to pay half of the annual dividend in October of the relevant year and half in April of the following year. Dividend payments remain subject to the discretion of the Board of Directors and the approval of shareholders.

The approved dividend policy amendment recognizes the company’s strong financial position at the end of 2020 and confidence in its growth prospects and cash-flow generation ability going forward. ADNOC Distribution remains steadfast in the delivery of its strategic commitments and sustainable returns for its shareholders.

Since its IPO in 2017, ADNOC Distribution has continued to deliver on its growth strategy, including a move into competitive markets, opening new locations across Dubai and Saudi Arabia. It also improved its convenience store experience with refreshed and upgraded locations across the UAE, together with an online delivery service and the launch of its points-based rewards programs highlights a steadfast focus on delivering exceptional customer service.

ADNOC Distribution’s resilience and steadfast focus on robust and continued growth has also enabled it to set a progressive dividend policy, which reflects the company’s growth prospects and cash-flow generation ability going forward. The company has continued on its journey as a modern retail organization, implementing strategic cost optimization and increasing operational efficiencies to ensure its position as a leading, cost-competitive fuel retailer.

Engineer Bader Saeed Al Lamki, Chief Executive Officer, ADNOC Distribution said: “Our progressive dividend policy demonstrates our commitment to our shareholders, as we advance our strategic priorities of steady and sustainable growth, enhanced customer experience and attractive capital returns.

“Today, ADNOC Distribution shares offer an attractive value proposition to shareholders and investors with a combination of low exposure to oil price volatility, predictable and healthy cash flows, strong growth potential and an attractive dividend policy that offers high payback visibility. With our resilient business model, we are confident in our ability to pay an attractive dividend to our shareholders, while also maintaining significant capacity to deploy capital through a disciplined investment strategy, aimed at continuing our efforts to expand our fuel station network, as well as investing in our non-fuel and international business expansion.”

As of 30 June 2021, ADNOC Distribution maintains a strong balance sheet with cash and cash equivalents (including term deposits) of AED 3.9 billion, unutilized revolving credit facilities of AED 2.8 billion, retained earnings of AED 1.995 billion and net debt to EBITDA of 0.46x. In the first six month of 2021, the company demonstrated solid business resilience by delivering strong financial results with an EBITDA of AED1,528 million and Net Profit of AED1,152 million and enhanced operational efficiencies.

The company continued to deliver on its smart growth strategy in H1 2021, with 12 new service stations opened in the UAE, 24 convenience store refurbished in the UAE and received no objection certificates from the General Authority for Competition in Saudi Arabia to acquire 35 stations in Saudi Arabia.

In May 2021, ADNOC announced a successful placement of approximately 375 million shares ($445 million) in ADNOC Distribution, representing an additional 3% approximately of the registered share capital of the company and taking ADNOC Distribution’s free float on the Abu Dhabi Securities Exchange to 23%. It also issued approximately USD 1.195 billion of senior unsecured bonds (the “Exchangeable Bonds”) due 2024, exchangeable into existing shares of ADNOC Distribution under certain conditions, constituting approximately 7% of the registered share capital of ADNOC Distribution. Following the transactions, ADNOC will retain at least a 70% strategic stake in the company as it continues to see significant growth potential in ADNOC Distribution.

Additionally, in May 2021, the company announced that Morgan Stanley Capital International (MSCI) had included ADNOC Distribution as part of its MSCI Emerging Markets Index. ADNOC Distribution was included in the MSCI EM Index after meeting the necessary requirements and will now be among nine UAE listed companies to be part of the MSCI EM index which is most widely tracked by global institutional investors. Most recently, the company announced that FTSE Russell had also included ADNOC Distribution in the FTSE Emerging Markets (EM) Index. The inclusion in these reputable indices is expected to increase the attractiveness of ADNOC Distribution’s shares to potential international investors and thus further diversifying the company’s investor base.

Source: Emirates News Agency

</description>

Expo 2020 Dubai embodies UAE’s prominent regional, international stature: Anwar Gargash

ABU DHABI, Dr. Anwar bin Mohammed Gargash, Diplomatic Advisor to President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, said the significant global presence at the Expo 2020 Dubai highlights the country’s prominent regional and international stature, as well as its role in driving growth and development.

In his statement on the launch of the expo, he stressed it is a platform for celebrating international humanitarian cooperation, highlighting the world’s ability to overcome challenges and turn them into developmental opportunities through forging partnerships and alliances that encourage innovation and promote hope and positivity.

“In the UAE, we aim to offer a different narrative about our region by focussing on opportunities, diversity, positive thinking and optimism, as well as changing the stereotypes about our region that emphasise conflicts,” he added.

“We are proud to host a global event that focuses on connecting people and reinforcing their cooperation. The need for this proactive approach was confirmed by the dire circumstances that faced the world over the past two years, which showed that solidarity and cooperation is our way of shaping a better future for humanity. The UAE aims to support this approach by showcasing innovative ideas and advanced technologies, in addition to reinforcing the role of the youth and forging partnerships,” he further added.

Source: Emirates News Agency

‫انطلاق المؤتمر الدولي 2021 للسياحة الجبلية والرياضات الخارجية

المؤتمر السادس عشر لتطوير صناعة السياحة في قويتشو ينعقد بشكل متزامن

قويتشو، الصين, 29 سبتمبر 2021 — /PRNewswire/ انطلق المؤتمر الدولي لعام 2021 للسياحة الجبلية والرياضات الخارجية ومؤتمر تنمية صناعة السياحة في قويتشو السادس عشر في مدينة تونغرن بمقاطعة قويتشو في جنوب غرب الصين في 26 سبتمبر 2021.  يَنصَّب تركيز حدث هذا العام على كيفية بناء نموذج يخلق أوجه تآزر بين السياحة والقطاعات ذات الصلة بهدف تحسين تجربة السياحة للمسافرين إلى المقاطعة من خلال تعميق التكامل الصناعي.  وتجدر الإشارة إلى أن هذا هو المؤتمر الوحيد الذي يضم موضوعًا رئيسيًا يجمع بين السياحة الجبلية والرياضات الخارجية، ليس فقط في الصين، بل في جميع أنحاء العالم.

Performance at the Opening Ceremony

قال لي بينغجون، نائب أمين لجنة الحزب الشيوعي الصيني (CPC) بالمقاطعة وحاكم الحكومة الشعبية لمقاطعة قويتشو، في حفل الافتتاح، “إن قويتشو هي حديقة ذات مناظر طبيعية مذهلة، وحديقة ثقافية لا تُصدَّق، وحديقة صحية ملائمة للعيش، ومتنزه رياضي”.

بالإضافة إلى ذلك، ومن أجل تسهيل تطوير صناعة سياحة ثقافية عالية الجودة من الدرجة الأولى في المثلث الغربي الصيني (مقاطعة سيتشوان ومقاطعة قويتشو ومدينة تشونغتشينغ)، فقد وقعت سلطات السياحة الثقافية في المناطق الثلاث اتفاقية تعاون، وأعلنت عن التأسيس الرسمي لتحالف التعاون السياحي الثقافي الغربي الثلاثي في حفل الافتتاح.

وقد استقطب الحدث اهتمامًا واسعًا من وسائل الإعلام الدولية وممثلي الغرف التجارية.  ودعا موقع الدعاية باللغة الإنجليزية في مقاطعة قويتشو والذي يُدعى “استكشف الأفضل في قويتشو” (Explore Best in Guizhou) الصحفيين من المجموعات الإعلامية الرائدة في الصين بما في ذلك صحيفة الشعب اليومية، وتشاينا ميديا جروب، وموقع huanqiu.com، وكذلك من المنظمات الإعلامية الأجنبية بما في ذلك PR Newswire، والراديو البولندي، و UK’s CultureTrip، وإنترناشونال ديلي نيوز، و Il Tempo Cina Europa، و La Voz China، بالإضافة إلى ممثلين من غرف التجارة بما في ذلك الممثلين من وكالة الأعمال الدولية لشمال الراين-وستفاليا بألمانيا، ومؤسسة كونراد أديناور، إلى زيارة قويتشو ومراقبة الخطوات التي يتم اتخاذها من قِبَل سلطات السياحة من أجل بناء الصناعة عبر جميع أنحاء المقاطعة، مع الهدف النهائي المتمثل في تحويل المقاطعة إلى وجهة “لابد من زيارتها” للمسافرين من جميع أنحاء العالم.

 الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1636550/image_1.jpg

‫افتتاح عين دبي في أربعة أسابيع

بيع التذاكر سريعًا للافتتاح بعطلة نهاية الأسبوع الموافق 21 و22 أكتوبر

أماكن محدودة لتكون أول من يختبر عين دبي 

التذاكر معروضة للبيع الآن لاختيار الباقات الاحتفالية

دبي، الإمارات العربية المتحدة, 29 سبتمبر / أيلول 2021 /PRNewswire/ —  بدأ العد التنازلي رسميًا – في غضون أربعة أسابيع فقط، ستفتح عين دبي، أكبر وأعلى عجلة مشاهدة في العالم، أبوابها لاستقبال زوارها الأوائل من حول العالم في يوم 21 أكتوبر. تُطرح تذاكر المعلم السياحي “الذي يجب زيارته” للاستمتاع بالمناظر الطبيعية وغروب الشمس والترفيه والاحتفالات للبيع على www.aindubai.com.

AIN DUBAI TO OPEN IN FOUR WEEKS

تُحاكي عين دبي تجربة عجلة المشاهدة التقليدية وتقديمها على هيئة بقعة ترفيهية عالمية المستوى موفرة تجارب مخصصة تناسب جميع أنواع المناسبات الاحتفالية ليستمتع بها الناس من مختلف الأعمار.

طُرحت التذاكر للبيع مؤخرًا لشراء “الباقات الاحتفالية” والتي تشمل الباقات التالية:

·  باقة طلب الخطبة والزواج : تقدم للخطبة أو الزواج من عروسك المستقبلية مع خلفيّة مدهشة لمدينة دبي، عبر جولة دوران 360 درجة في مقصورة فخمة ومكيّفة مع أجواء خاصّة مثاليّة لشخصين ولمسات مليئة بالرومانسيّة للغاية مثل الزهور الطبيعية والشموع والفقاعات ومجموعة مختارة من المشروبات في المقصورة واختيار الموسيقى

·  حفلات الزفاف : احتفلوا بليلة العمر التي لا تتكرر إلا مرة واحدة بطريقة حميمية خاصّة وفريدة من نوعها – على ارتفاع يزيد عن 250 مترًا فوق دبي. توفر المقصورة الخاصّة المزيّنة بأناقة والتي تتسع حوالي 10 ضيوف أجواء رومانسية مثالية في موقع فريد من نوعه. استمتعوا بالمناظر الخلابة من مقصورة مزيّنة بشكل جميل مليئة بالزهور والشموع، بالإضافة إلى الموسيقى من اختياركم لإضفاء لمسة مميّزة على الأجواء وصورة تذكارية ليكون هذا اليوم المنتظر مناسبة لا تُنسى.

AIN DUBAI TO OPEN IN FOUR WEEKS·   حفلات أعياد الميلاد : سواء كانت هذه الحفلات للأطفال أو البالغين، يُعتبر عين دبي موقعًا مثاليًا للاحتفال بأناقة منذ الشروع في إقامة حفلة عيد الميلاد من خلال إرسال دعوات إلكترونيّة مخصّصة. ابدأ الحفلة، في هذا اليوم الفريد، في صالة حصرية بإطلالة على البحر قبل دخول المقصورة الخاصة بك مع ميزات قابلة للتخصيص مثل زينة عيد الميلاد المذهلة والأضواء والكعك والموسيقى من اختيارك وشاشة تلفزيون مخصصة وغير ذلك الكثير في المقصورة.

·  فعاليات مخصّصة : نساعدكم في عين دبي على تصميم فعاليّات لا مثيل لها من البداية إلى النهاية، مثل الاحتفال بالذكرى السنويّة وأعياد الميلاد والإنجازات الشخصيّة وتسمية مولود جديد والكشف عن جنس المولود وذكرى الزواج وحفلات استقبال مولود جديد وحفلات التّخرج وغيرها من المناسبات الأخرى.

·  تناول الطعام وخيارات مبتكرة : تمتّع بتناول الطعام مع باقة متنوعة … على ارتفاع 250 مترًا في السماء.تشمل الخيارات التذوق والمقبلات والبيتزا ومشروبات الهوب والجبن والعنب وخيارات صحية، وصولًا إلى تجربة تناول طعام كاملة مع الاستمتاع بجولتيّ دوران.  حوّل مقصورتك إلى حلبة رقص خاصة بك مع باقة من موسيقى الكاريوكي مستمتعًا بأضواء الديسكو وآلة الكاريوكي مع قائمة الأغاني المتنوعة – من كلاسيكيات الكاريوكي إلى أفضل موسيقى البوب!

قال محمد شرف، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة دبي القابضة للترفيه: “مع بقاء أربعة أسابيع فقط على افتتاح عين دبي، لم يبق متسع من الوقت لتكون من أوائل الزوار الذي يشهدون تجربة من بين 19 تجربة فريدة للغاية وقابلة للتخصيص، مع الاستمتاع بخلفية أفق مدينة دبي المبهرة والمناظر الطبيعية البرية والبحرية الخلابة. لقد نفذت التذاكر الخاصة بتجربة إطلالات غروب الشمس ليوم الافتتاح، مع بيع غيرها من التذاكر الأخرى سريعًا. وتُعد عين دبي الوجهة المثالية للاحتفال ولا يسعنا الانتظار لدعوة العالم للاحتفال معنا في غضون أسابيع قليلة من الآن”.

تبدأ أسعار تذاكر عين دبي من 130 درهمًا إماراتيًا ويمكن شراؤها عبر www.aindubai.com.

لتنالوا فرصة الفوز بالتذاكر لتجربة افتتاح عين دبي في عطلة نهاية الأسبوع، ترقبوا مشاهدة عين دبي عبر وسائل التواصل الاجتماعية.

حول عين دبي

تُعتبر عين دبي أكبر وأطول عجلة مشاهدة في العالم، حيث يبلغ ارتفاعها أكثر من 250 مترًا. ويُقدم هذا المعلم السياحي الذي حطم الأرقام القياسية تجارب اجتماعية واحتفالية لا مثيل لها وذكريات لا تُنسى بالإضافة إلى إطلالات بزاوية 360 درجة على مدينة دبي براحة فائقة – كل ذلك في قلب بلو ووترز، الجزيرة المذهلة التي يجب زيارتها. وتتسع مقصورة الركاب البالغ عددها 48 التي تدور حول محيط العجلة الهائل أكثر من 1750 زائرًا في وقت واحد.

تعتبر عين دبي أحد الأصول المرموقة في محفظة دبي القابضة الترفيهية، وسرعان ما زادت شهرتها باعتبارها واحدة من أبرز المعالم في الشرق الأوسط وسلطت الضوء على روعة وجمال أفق مدينة دبي. ويُوفر هذا المعلم الترفيهي العالمي تجارب استثنائية فريدة من نوعها ومُعدة خصيصًا لتناسب جميع الفاعليات. وتلعب عين دبي دورًا استراتيجيًا في دعم رؤية دبي طويلة المدى لتعزيز مكانتها العالمية باعتبارها مركزًا سياحيًا رئيسيًا ومواصلة الاستفادة من سمعة الإمارة كرائدة في مشهد التسلية والترفيه العالمي.

لمعرفة المزيد، يُرجى زيارة https://www.aindubai.com/

@aindxbofficial

  حول دبي القابضة

تُعتبر دبي القابضة شركة استثمارية عالمية متنوعة تنشط في 13 دولة ويعمل لديها أكثر من 20,000 موظف. تأسست دبي القابضة عام 2004، وتؤثر في حياة الملايين من سكان دبي وزوارها من خلال محفظتها الاستثمارية الواسعة التي تزيد قيمتها عن 130 مليار درهم إماراتي من الأصول التي تدعم التنويع والنمو المستدام لاقتصاد دبي عبر 10 قطاعات رئيسية: العقارات والضيافة والتسلية والترفيه ووسائل الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتصميم والتعليم والبيع بالتجزئة والتصنيع والخدمات اللوجستية والعلوم

تتكون محفظتنا من أربع شركات رائدة: دبي القابضة للعقارات، إحدى أكبر ملاك الأراضي والمطورين الرئيسيين المتكاملين في دبي؛ دبي القابضة لإدارة الأصول، والتي تقدم محفظة عالمية المستوى تضمّ 10 مجمّعات للأعمال و20 وجهة تسوق و15 مجتمعًا سكنيًا تعمل بشكل جماعي على تمكين النشاط التجاري والسياحي بالإضافة إلى تجربة معيشية ثرية للمقيمين؛ دبي القابضة للضيافة، والتي تدير أصول الضيافة الرائدة ومجموعة متنوعة من مفاهيم المأكولات والمشروبات الفريدة بالإضافة إلى العلامات التجارية الفندقية من الدرجة الأولى متضمنة جميرا حيث العلامة التجارية الرائدة في مجال الضيافة بدبي القابضة وشركة الفنادق الفاخرة العالمية؛ ودبي القابضة للترفيه، والتي تضم مناطق الجذب السياحي ووسائل الإعلام والترفيه الرائدة في دبي مثل عين دبي والقرية العالمية ودبي باركس آند ريزورتس وشبكة الإذاعة العربية ومجموعة سينما روكسي وغيرها الكثير.

www.dubaiholding.com
 www.twitter.com/dubaiholding  
www.instagram.com/dubaiholding  
www.facebook.com/dubaiholding  
www.youtube.com/user/dubaiholding  
https://www.linkedin.com/company/dubai-holding

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1637163/Ain_Dubai_to_open_in_four_weeks_1.jpg
صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1637166/Ain_Dubai_to_open_in_four_weeks_2.jpg